Por Camila Julón, Valeria Arias y Adriana Valdivia
El pasado lunes 20 de septiembre, Kim Namjoon, Kim Seokjin, Min Yoongi, Jung Hoseok, Park Jimin, Kim Taehyung y Jeon Jungkook asistieron como enviados presidenciales especiales de Corea del Sur a la Asamblea General de las Naciones Unidas para dar un discurso. En este artículo podrás enterarte cuál fue el programa en el que participaron, los temas principales de su discurso y otros recuentos de este valioso momento para la historia del grupo.
En primer lugar, es importante rescatar la labor del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (DAES) el cual tiene como objetivo el progreso de la humanidad no solo a través de acuerdos mundiales, sino mediante acciones que son necesarias para conseguir un mundo inclusivo, próspero y sostenible. Este departamento ha realizado estimaciones de tendencias demográficas; ha publicado análisis económicos de gran calidad y contribuido a que los países desarrollen su capacidad a nivel nacional y, sobre todo, organiza y celebra las principales conferencias de la ONU [1]. El DAES pone a disposición de los Estados miembros una variedad de datos e información económica, social y medioambiental para encontrar opciones políticas beneficiosas para los integrantes. De esta manera constituye, de conformidad con el mandato de los Estados miembros y de la Secretaría, de varias conferencias y cumbres de una serie de grupos intergubernamentales y de expertos [2]. Y a pesar de la pandemia mundial generada por la COVID-19 y de inseguridad global, siguiendo con la programación, este año se celebró la 76 Asamblea General de las Naciones Unidas bajo el tema de “crear resiliencia a través de la esperanza” [3] en la que uno de los invitados fue BTS.
La mayor autoridad de la República de Corea, Moon Jae-in, designó a BTS como “enviados especiales para las nuevas generaciones y cultura” y les brindó pasaportes diplomáticos [4] con el objetivo de que participen del “Momento de los objetivos de desarrollo sostenible” (SDG Moment) con el fin de garantizar la continuidad de la agenda 2030. Durante la asamblea, fueron presentados por el presidente Moon como un “grupo excepcionalmente destacado” que cuenta con gran influencia en el público juvenil.
Por otra parte, esta es la tercera vez que BTS se presenta en la Asamblea General de las Naciones Unidas. La primera fue en el año 2018, durante el lanzamiento de la campaña de UNICEF “Generation Unlimited”. Ese año su discurso estuvo dirigido a la búsqueda de la identidad individual de los jóvenes y al aprender a amarse a uno mismo, siguiendo con su campaña “Love Myself”, la cual ha funcionado exitosamente desde 2017 y que les ha permitido posicionarse como activistas anti violencia globalmente.
El septeto dejó un mensaje bastante conmovedor sobre la generación de los centennials y como muchas personas pueden considerarlos la “generación perdida” debido a la pandemia del coronavirus. Dejaron en claro que, a pesar de las dificultades que los jóvenes han tenido que enfrentar al tener que cambiar sus vidas radicalmente debido a la implementación de diversas medidas de bioseguridad para evitar el contagio del nuevo virus, muchos no han perdido la esperanza y son estas personas las que motivan al resto a seguir luchando por sus sueños.
Trataron también temas como la vacunación y el cambio climático. El último siendo un asunto que va cobrando cada vez más importancia debido que, con el paso del tiempo, se está haciendo mucho más evidente todo el daño que recibe el ecosistema, haciendo que se creen un grandes movimientos sociales en busca de su protección. Han mencionarlo en su discurso, BTS pone énfasis en lo necesario que es realizar mejoras en relación al cuidado de nuestro planeta.
Después de su discurso, Bangtan tuvo el honor de presentar Permission To Dance frente a la los asistentes a la asamblea, uniéndose así a la reducida lista de artistas de élite que han representado a sus países en las Naciones Unidas mediante performances, como Beyonce, Shakira, Mohammed Assaf, Gilberto Gil, etc.
Las reacciones ante el discurso y la presentación han demostrado el gran impacto que BTS ha logrado, no solo con estos hechos más actuales, sino también con todo lo que han ido formando a lo largo de su carrera.
Fatima-Tul Farha, editora de audiencias para USA TODAY, tuiteó al respecto diciendo: “BTS tomando el concepto de "generación perdida" y cambiándolo a "generación bienvenida" es un movimiento tan poderoso. La generación que acoge el cambio y sabe perseverar en todo lo que se enfrenta. "Cuando caemos, sabemos cómo aterrizar" [letra de Permission to Dance]” (2021).
Por otro lado, Mary Sikory, escribió para Consequence Sound: “Si alguien se siente desdeñoso con la idea de que un grupo como BTS ocupe un lugar legítimo en una reunión como las Naciones Unidas, simplemente no ha estado prestando atención: mirando más allá del hecho de que esta es la tercera aparición del grupo en la asamblea, la banda también ha pasado los últimos ocho años enfocada en actuar como una voz para sus compañeros, y su audiencia ha crecido con ellos.” (2021).
Es importante resaltar también la reacción de ARMY, quiénes como siempre, han demostrado sentirse representadxs, comprendidxs y alentadxs con los mensajes expresados por los chicos. Como fue expresado por @iD2B0Y en Twitter, “podrán transcurrir años y el mensaje que nos compartirá BTS siempre será esperanzador y reconfortante: "ámate a ti mismo, habla por ti", "la vida sigue, sigamos viviendo", y ahora es: Generación de Bienvenida en lugar de generación "perdida". Gracias BTS @BTS_twt” (2021).
Finalmente, el gran impacto que tuvo el discurso de los chicos de BTS ha llegado a nuestro país, en relación a la campaña de vacunación nacional. Se sabe desde el inicio de ella e incluso en las etapas actuales que hay una gran cantidad de personas que se han resistido a recibir las dosis por especulaciones hechas en canales de televisión, portales de noticias, redes sociales, etc. Sin embargo, gracias al impacto de BTS y a la estrategia de marketing realizada por la Secretaría Nacional de la Juventud se realizó una pequeña campaña que tenía como objetivo incentivar a la población a vacunarse contra la COVID-19 y se citó a J-Hope quien aseguraba que los siete miembros estaban vacunados y que las decisiones que tomaban eran pensando en el bienestar general. De esta manera, se evidencia una vez más del impacto que tienen los miembros y en esta oportunidad eso se vio reflejado en el ámbito de la salud.
🎶 El tiempo es ahora: #VacunatePe💜#SemanaDeLaJuventud #UNGA @BTS_twt @bts_bighit @ARMYForce_Peru #YouthToday #BTSARMY #BTSxUN #PermissionToDance #OurPrideBTS #GotARMYRightBehindYou pic.twitter.com/0wOtPUKAoW— Senaju Perú (@senaju) September 20, 2021
🗨️ "Muchos nos preguntaron cuando supieron que veníamos a #UNGA si estabamos vacunados?".💉¡La respuesta es sí, los 7 estamos vacunados!¡Vacúnate cuando puedas!— UNICEF Latin America (@uniceflac) September 21, 2021
Es impresionante ver lo lejos que ha llegado BTS a través de los años y cómo es que con su arduo trabajo tanto dentro como fuera del ámbito artístico siguen creando un espacio seguro para seres humanos y un camino a un mundo más unido y lleno de esperanza.
El Comercio (2021). BTS: VER discurso completo y performance del grupo surcoreano en la ONU. https://elcomercio.pe/respuestas/bts-cuando-y-donde-ver-el-discurso-de-la-boyband-en-la-onu-revtli-noticia/?ref=ecr
Angulo, J. (21 de julio de 2021). Las dos veces que BTS sorprendió a líderes del mundo en la Asamblea de la ONU. SoundPark. https://www.soundpark.news/noticias/Las-dos-veces-que-BTS-sorprendio-a-lideres-del-mundo-en-la-Asamblea-de-la-ONU-20210721-0009.html
La República. (22 de septiembre de 2021). BTS y su discurso completo ante la ONU sobre los jóvenes y la pandemia: traducción al español. https://larepublica.pe/cultura-asiatica/2021/09/20/bts-x-onu-youth-today-traduccion-al-espanol-de-su-discurso-en-coreano-en-el-sdg-moment-2021-y-performance-de-permission-to-dance/
Farha, F. T. [fatima]. (2021, 20 septiembre). BTS UN SPEECH [Tweet]. Twitter. https://bit.ly/3o6QRbB
Siroky, M. (2021, 20 septiembre). BTS At The United Nations: Recap Of Their 2021 Speech & Performance. Consequence Music. https://consequence.net/2021/09/bts-united-nations-2021/
࣪ ִֶָ 𓏲sea Green apple. (2021, 20 septiembre). Mensaje de BTS en la ONU [Tweet]. Twitter. https://twitter.com/iD2B0Y/status/1439949797746692100?s=20
Secretaría Nacional de la Juventud [Senaju Perú]. (2021, 20 septiembre). BTS y Campaña de Vacunación [Tweet]. Twitter. https://twitter.com/senaju/status/1440027162258542598
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia [ UNICEF Latin America]. (2021, 20 septiembre). BTS y la Vacunación [Tweet]. Twitter. https://twitter.com/uniceflac/status/1440126884801515522
Pegasus. (s. f.). What Is Diplomatic / Black Passport? Who Can Get A Diplomatic Passport? Recuperado 23 de septiembre de 2021, de https://www.flypgs.com/en/travel-glossary/diplomatic-passport